Carreras confirma su plena capacidad para el canto en su reaparición en el circuito comercial La reina Sofia y la princesa Diana asistieron en Peralada al concierto del tenor

Peralada José Carreras tuvo que efectuar cinco salidas, tres bises y cantar Granada, que provocó el delirio del público, en el recital que dio anoche en el festival de Peraleda. Tras un programa que incluía obras de repertorio italiano, francés, catalán y castellano, acompañado por el pianista norteamericano Vincenzo Scalera, ante un público de más de 2.500 personas y que muy poco tenía que ver con el que fue a escucharle en su primera aparición en Barcelona, y ante la presencia de la reina Sofía, de la princesa de Gales, lady Diana y de un gran número de autoridades y personajes famosos, el tenor demostró su plena capacidad para el canto en esta su primera aparición en el circuito de conciertos comerciales después de su enfermedad.

José Carreras interpretó, en la primera parte del recital, las mismas piezas que cantó el pasado 21 de julio en Barcelona: Malia, Non t'amo piú, Avuchella y Última canzone, de Francesco Paolo Tosti. Siguió con las canciones del repertorio francés (con obras de Reynaldo Hahn, Dubarc, Gabriel Fauré y Jules Massenet). Inició la segunda parte con El cant dels ocells, y, seguidamente, entonó Els combats del somni, de Frederic Mompou; una canción de Obradors (El cabello más sutil), y dos de Turina (Nunca la olvida y Los dos miedos). Tres canciones de Puccini (Sole e Amore, Terra e Mare y Menti all'avviso) clausuraban el programa previsto.

El público aplaudió con emoción en cada una de las piezas interpretadas por el tenor y, en un crescendo, en parte procurado por el mismo carácter de las piezas, el tenor consiguió con su interpretación de Puccini levantar al público todo e, incluso, a las autoridades y a los miembros de la familia real que se encontraban en el palco dispuesto en la primera fila del anfiteatro.

Durante el entreacto no se permitió que nadie de entre el público abandonara sus asientos, exceptuando las autoridades y la soprano Montserrat Caballé. El recinto estaba abarrotado -se hablaba de verdadero ovebooking- de un público bien distinto al que acudió a escuchar al tenor en la que fue su primera aparición, en Barcelona. Quizá por esta razón las críticas al montaje del recital se hicieron más evidentes. En concreto se hizo muy molesto a los asistente el ruido constante de los motores del generador del equipo de televisión que impedía a quienes se encontraban en la segunda mitad posterior del la platea oír con limpidez e1 canto del tenor.

El hecho de que el recital se emitiera en directo por 40 televisiones no impidió que anoche se concentrase un gran número de representantes de la Prensa especializada extranjera, ya que el recital de Peralada es el primero que él tenor catalán realiza a través de lós convencionales circuitos comerciales desde que se ha recuperado de su enfermedad.-En consecuencia, también el público fue mucho más exigente con las condiciones con que se había organizado el acto.

Monberrat Caballé, La eina, la Princesa ce Gales, la ex reina Ana María de Grecia y la princésa Irene, hermana doña Sofía,llegaron aPeralada, horas antes del recital de Carreras para poder asistir al que ofreció Montserrat Caballé en la plaza de la localidad y con carácter gratuito. Las personalidades reales llegaron al Ayuntamiento en un coche oficial, mientras que la soprano lo hizo a bordo de una furgoneta blanca, acom" añada de su marido y del pianista Miguel Ortega. Tras saludar a las autoridades se dirigió hacia el lugar en que se había dispuesto el escenario y, de acuerdo con su acompañante, pidió que se cambiara la colocación del instrumento. Diez minutos después, con Oh mio babbino caro (Puccini), empezaba su recital durante el que támbién interpretó piezas catalanás -entre ellas L'emigrant- con las que obtuvo un clamoroso éxito.

Copyright © 1988 DIARIO EL PAIS, S.A.